Bilder: James Audubon, Courtesy of the John James Audubon Center at Mill Grove, Montgomery County Audubon Collection, and Zebra Publishing

Häufig gestellte Fragen

Welche Arten von Texten übernehmen Sie?
Ich arbeite mit einer breiten Palette an Textsorten und Formaten: Webseitentexte, Belletristik, Fachartikel, Blogbeiträge, Essays, Broschüren, Sachbücher, Kundeninformationen, Produktbeschreibungen, Pressemitteilungen, interne Kommunikation – und mehr. Fragen Sie gern individuell an.

Muss mein Text schon fertig sein, um ein Angebot zu erhalten?
Nein. Auch eine Skizze, ein Entwurf oder ein grober Themenwunsch reicht für eine erste Einschätzung vollkommen aus.

Wie schnell kann ich mit einer Rückmeldung rechnen?
In der Regel antworte ich innerhalb von 1–2 Werktagen. In Stoßzeiten kann es etwas länger dauern – ich informiere Sie dann rechtzeitig.

Wie läuft ein typisches Projekt ab?
Nach dem ersten Kontakt erhalten Sie ein individuelles Angebot. Wenn Sie zustimmen, folgt die Umsetzung. Eine Korrekturschleife ist inklusive – und natürlich bespreche ich alle Zwischenschritte transparent mit Ihnen.

Wie viel kostet ein Auftrag bei Ihnen?
Die Preise richten sich nach Art, Umfang und Komplexität des Projekts. Beispiele finden Sie auf der Seite „Leistungspakete & Preise“. Gern sende ich Ihnen ein unverbindliches Angebot zu.

Bieten Sie auch monatliche Betreuung an?
Ja, z. B. für regelmäßig benötigte Texte (Blog, Newsletter, Social Media etc.). In solchen Fällen biete ich auf Wunsch ein monatliches Paket mit festen Kapazitäten und Preisen an.

Kann ich KI-generierte Texte einfach einsenden?
Ja, sehr gern. Ich bearbeite KI-Texte so, dass sie stilistisch runder, individueller und leserfreundlicher werden – abgestimmt auf Ihre Unternehmenssprache.

In welchen Formaten arbeiten Sie?
Sie können mir Texte z. B. als DOCX, PDF oder TXT schicken. Ich arbeite bevorzugt mit Microsoft Word-Dateien (DOCX), da sich hier alle Änderungen direkt im Änderungsmodus nachverfolgen lassen. Das ist für Sie übersichtlich und erleichtert die Zusammenarbeit.

PDFs sind ebenfalls möglich, erfordern jedoch einen höheren Bearbeitungsaufwand: Korrekturen und Hinweise werden hier über digitale „Post-its“ gesetzt, nicht direkt im Text. Daher fällt bei der Bearbeitung von PDF-Dateien ein Zuschlag von 1,80 € pro Normseite an.